-
1 pipe pincher
трубные клещи (приспособление для сплющивания и отрезания трубчатых элементов металлоконструкций)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe pincher
-
2 pipe pincher
Нефть: трубные клещи, трубный клещи -
3 pipe wrench
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe wrench
-
4 pipe wrench
-
5 tube wrench
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tube wrench
-
6 pipe wrench
-
7 tube wrench
-
8 tube wrench
трубный ключ; трубные клещиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > tube wrench
-
9 pince serre-tubes
трубный ключ; буровой ключ; трубные клещиDictionnaire polytechnique Français-Russe > pince serre-tubes
-
10 tongs
трубный ключ (для труб большого диаметра); клещи, плоскогубцы.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > tongs
-
11 pipe wrench
трубный ключ; трубные клещиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pipe wrench
-
12 tube wrench
трубный ключ; трубные клещиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tube wrench
-
13 tube wrench
трубный ключ; трубные клещи; газовый ключ -
14 tube wrench
трубный ключ; трубные клещи -
15 pince
f1. зажим; клещи; щипцы; гвоздодёр 2. цанга 3. лом, вага 4. расстояние от центра заклёпки до края листаpince américaine — 1. цанга 2. плоскогубцыpince coupante — кусачки, острогубцыpince à poinçonner — пробойник; бородокpince de serrage — зажимный патрон; цангаpince à trous — пробойник; бородок -
16 tongs
1. трубный ключ2. клещи; щипцы; плоскогубцы; захваты
* * *
* * *
трубный ключ; клещи; щипцы, плоскогубцы
* * *
2) клещи; плоскогубцы; щипцы; захваты•to push tongs — свинчивать ( трубопровод) ключами;
- adjustable sucker rod tongstongs with automatic catch — трубный ключ с автоматическим захватом;
- air tongs
- automatic tongs
- backup tongs
- backup chain tongs
- breakout tongs
- Brown tongs
- casing tongs
- chain pipe tongs
- circular tongs
- core tongs
- dressing bit tongs
- drill pipe tongs
- drilling power tongs
- Dunn casing tongs
- eccentric tongs
- extension tongs
- Griffin casing tongs
- hand tongs
- Hardison chain casing tongs
- hoisting tongs
- hydraulic tongs
- hydraulic power tongs
- Kellerman chain casing tongs
- lay tongs
- lazy tongs
- lead tongs
- lowering tongs
- machine tongs
- makeup tongs
- multijaw power tongs
- pipe tongs
- pipe-carrying tongs
- pneumatic power tongs
- power tongs
- power sucker rod tongs
- power tubing tongs
- power tubing tongs with rollover feature
- reversible chain tongs
- rotary tongs
- scissor tongs
- slide tongs
- sucker-rod tongs
- sucker-rod and tubing tongs
- suspended tongs
- suspended sucker rod tongs
- tubing tongs
- Zalkin circular tongs* * *• захваты• ключ -
17 pipe wrench
см. chain type pipe wrench
* * *
трубный ключ; трубные клещи
* * *
* * *
1) газовый ключ, шведский ключ3) трубный ключ; трубные клещи* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe wrench
-
18 pipe wrench
газовый ключ
шведский ключ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
цепной ключ (для труб большого диаметра)
трубный ключ
трубные клещи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe wrench
-
19 tongs
клещи
Технологич. инструмент для захвата, удержания и перемещ. заготовки (поковки) до, в процессе и после ковки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tongs
-
20 Rohrzange
сущ.1) тех. газовый ключ, трубный ключ2) стр. аллигаторный ключ3) артил. захват для поднимания ствола орудия с лафета, крюк для поднимания ствола орудия с лафета4) свар. зажим для труб, клещи для труб, накидной трубный ключ, накладной трубный ключ5) инстр. трубный рычажный ключ (auch Schwedenzange)
См. также в других словарях:
цепной ключ (для труб большого диаметра) — трубный ключ трубные клещи — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трубный ключтрубные клещи EN pipe wrench … Справочник технического переводчика
Столярные инструменты — Столярные инструменты инструменты, используемые в столярном деле, для работы с древесиной и древесными материалами … Википедия
Строительные инструменты — Строительные инструменты инструменты, используемые преимущественно при производстве строительных, монтажных и ремонтно строительных работ. Содержание 1 Общие сведения 2 Ручные инструменты … Википедия
